dragon的中文是什么意思?
dragon 英 [drg（）n] 美 [drɡn]n. 龙；凶暴的人，凶恶的人；严厉而有警觉性的女人 短语 dragon boat festival 端午节 chinese dragon 麒麟 dragon dance 舞龙 like a dragon 猛烈地；凶猛地 例句 Master， that panda is not the Dragon Warrior.大师，那熊猫可不是什么“龙武士”。
“dragon”的中文翻译是“龙”，但需注意，这并不代表中西方文化中“龙”的概念完全相同。而“龙”的英语更贴切的表达是“loong”。dragon的中文翻译：在中文中，“dragon”通常被翻译为“龙”，但这一翻译主要基于词汇对应，并不涉及文化内涵的完全对等。
Dragon的中文意思是“龙”。详细解释如下： Dragon的基本含义 Dragon是一个英文单词，当翻译为中文时，其含义为“龙”。在中国文化中，“龙”具有极其重要的象征意义，被视为权力、尊贵、吉祥和智慧的象征。
Dragon在中文中的意思是“龙”。以下是对该词义的详细解释： Dragon的基本含义 Dragon是英文单词，翻译成中文后指的是“龙”。在中国文化中，“龙”这一形象具有丰富的象征意义，被视作权力、尊贵、吉祥和智慧的象征。
Dragon的中文意思是“龙”。以下是关于“龙”在不同文化背景下的详细解释：Dragon的基本中文含义：Dragon在翻译为中文时，直接对应的是“龙”。龙在中国文化中的地位：在中国文化中，“龙”是极其重要且具有象征意义的动物。它通常被视为权力、尊贵、吉祥和智慧的象征。
dragon是什么意思中文翻译(龙的英语是什么)
1、“dragon”的中文翻译是“龙”，但需注意，这并不代表中西方文化中“龙”的概念完全相同。而“龙”的英语更贴切的表达是“loong”。dragon的中文翻译：在中文中，“dragon”通常被翻译为“龙”，但这一翻译主要基于词汇对应，并不涉及文化内涵的完全对等。
2、“龙”不应该翻译成 dragon。Dragon 的本意是凶残的有翼巨兽、恶魔、悍妇等。中国人在外国人面前自称 dragon，是自我妖魔化。扩展内容：Loong（英语单词）Loong，即龙，是东方神龙的准确英文翻译。
3、Dragon，中文译名“龙”，但是与中国“龙”（英文译为：loong）有本质的区别。Dragon是西方神话中一种强大的生物，第一眼看上去外形类似一只长着类似蝙蝠肉翼的蜥蜴。龙有很多种，生活环境从沙漠到森林，甚至海洋都有分布，习性和颜色也随种类的不同而不同，共通的特点是喜欢财宝，穴居，会喷火。
4、清朝时期的西方传教士将“龙”翻译为dragon，这一翻译源于西方《圣经》中主流话语对dragon的定义，即“恶魔”。这种翻译使得在中国人心中象征着权力、尊贵与吉祥的龙，在西方社会中被赋予了负面的含义。为了改变这一状况，清朝末期在美国的华人发起了文化自救运动。
dragon是什么意思?
- 名词：龙，指的是传说中的神秘生物，象征权力、尊贵和勇气。- 形容词：龙的，用来描述与龙相关的特征或事物。
“dragon”的意思是“龙”，下面是关于这个单词的详解。
dragon的意思是“龙”。以下是关于“dragon”的详细解释： 基本含义： “dragon”在英语中是一个名词，通常被翻译为“龙”。 在许多文化和传说中，龙是一种拥有强大力量、威严和尊贵的神话生物。 语境应用： “dragon”在描述中国文化、亚洲文化或相关事物时，常被翻译为“龙”。
dragon什么意思
1、- 名词：龙，指的是传说中的神秘生物，象征权力、尊贵和勇气。- 形容词：龙的，用来描述与龙相关的特征或事物。
2、表达意思不同 loong：指龙。dragon：（传说中的）龙；悍妇，母夜叉；蜥蜴。侧重点不同 loong：loong侧重指中国的龙。dragon：dragon侧重指西方的恶龙，邪恶的象征。近义词介绍：wyrm 表达意思：（欧洲的）龙；妖蛆。词性：通常在句中作名词，作为主语或宾语。
本文来自作者[新闻资讯]投稿，不代表思科系统立场，如若转载，请注明出处：https://ciscoconnect.com.cn/zheh/202511-5488.html
评论列表（4条）
我是思科系统的签约作者“新闻资讯”！
希望本篇文章《dragon是什么意思,green dragon是什么意思》能对你有所帮助！
本站[思科系统]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：dragon的中文是什么意思? dragon 英 [drg（）n] 美 [drɡn]n. 龙；凶暴的人，凶恶的人；严厉而有...